| 
					| Titre : | Gloriosa (Gururiyosa) : Symphonic Poem for Band |  
					| Titre traduit : | Gloriosa : Poème symphonic pour orchestre à vent |  
					| Type de document : | Oeuvre sur CD |  
					| Auteurs : | Yasuhide ITO (1960), Compositeur ; Yoshihiro KIMURA, Chef d'orchestre |  | Orchestre : | Orchestre d'harmonie ; 1 |  
					| Importance : | 3 plages |  
					| Mots-clés : | 20E SIECLE-2E MOITIE JAPON
 OEUVRE ORIGINALE
 POEME SYMPHONIQUE
 
 |  
					| Résumé : | Gloriosa est une des pièces pour orchestre à vent les plus jouées dans le monde. Le christianisme a été introduit au milieu du 16ème siècle au Japon. Naturellement un grand nombre de pièces européennes ont été intoduites. La religion chrétienne étant interdite au Japon à cette époque, les chrétiens étaient appelés hidden christians ou les chrétiens cachés. Les mélodies et les paroles , comme pour le chant grégorien, ont du être japonisées. Par exemple le terme latin de gloriosa a été changé en guruiyoza. Le premier mouvement est une variation sur un chant grégorien, le second a été chanté par les chrétiens cachés, le troisième enfin est basé sur un chant populaire du district de Nagasaki. (source : traduction CD : Gloriosa BOCD-7402 édité chez Brain) |  
					| Note de contenu : | 1. Oration 2. Cantus
 3. Dies Festus
 |  
					| Enregistrement : type de formation : | Enregistrement pour Orchestre d'harmonie |  
					| Durée : | 00:19:40 |  
					| Référence éditeur : | BOCD-7402 |  
					| Permalink : | https://windmusic.org/index.php?lvl=notice_display&id=47119 | 
 
Gloriosa (Gururiyosa) : Symphonic Poem for Band = Gloriosa : Poème symphonic pour orchestre à vent [Oeuvre sur CD] / Yasuhide ITO (1960) , Compositeur ; Yoshihiro KIMURA , Chef d'orchestre . - [s.d.] . - 3 plages. 
					| Mots-clés : | 20E SIECLE-2E MOITIE JAPON
 OEUVRE ORIGINALE
 POEME SYMPHONIQUE
 
 |  
					| Résumé : | Gloriosa est une des pièces pour orchestre à vent les plus jouées dans le monde. Le christianisme a été introduit au milieu du 16ème siècle au Japon. Naturellement un grand nombre de pièces européennes ont été intoduites. La religion chrétienne étant interdite au Japon à cette époque, les chrétiens étaient appelés hidden christians ou les chrétiens cachés. Les mélodies et les paroles , comme pour le chant grégorien, ont du être japonisées. Par exemple le terme latin de gloriosa a été changé en guruiyoza. Le premier mouvement est une variation sur un chant grégorien, le second a été chanté par les chrétiens cachés, le troisième enfin est basé sur un chant populaire du district de Nagasaki. (source : traduction CD : Gloriosa BOCD-7402 édité chez Brain) |  
					| Note de contenu : | 1. Oration 2. Cantus
 3. Dies Festus
 |  
					| Enregistrement : type de formation : | Enregistrement pour Orchestre d'harmonie |  
					| Durée : | 00:19:40 |  
					| Référence éditeur : | BOCD-7402 |  
					| Permalink : | https://windmusic.org/index.php?lvl=notice_display&id=47119 | 
 |  |