WINDMUSIC.ORG

Titre :	Oscar for Amnesty : Tone poem for symphonic band
Titre traduit :	Un oscar pour l'amnistie : Poème symphonique
Type de document :	Partition pour Orchestre à vent
Auteurs :	Dirk BROSSE (1960), Compositeur
Editeur :	Horbourg-Wihr [France] : De Haske
Année de publication :	1993
Orchestre :	Orchestre d'harmonie ; 1
Instruments supplémentaires :	Harpe ; 1
Importance :	79 p.
Note générale :	Marianella est mon nom. Mon nom est le verbe. Que le verbe naisse ! Beaucoup de sang a coulé dans mon village et tous les mots nous unissant se sont perdus. Le silence est l'écho d'un fusil. Je garde l'espoir - un corps inanimé - dans mes bras. Mon nom, mon nom, mon nom ... Mon nom sans mon corps et sans ma force reste mon nom, et avec ses syllabes tout espoir peut renaître. Dis mon nom et Justice résonnera. Dis mon nom et la paix hurlera. Dis mon nom, bruyamment, à haute voix et l'impossible mot, LIBERTE apparaîtra sur vos lèvres. Je vous ai laissé mon nom et son sens : avec mon nom, œuvrez pour la vie d'un peuple Mon nom : El Salvador.
Langues :	Anglais (eng)
Mots-clés :	20E SIECLE OEUVRE ORIGINALE ORCHESTRE D'HARMONIE POEME SYMPHONIQUE
Index. décimale :	210.1 Orchestre d'harmonie seul
Résumé :	Fasciné par le passé magnifique et fabuleux du continent latino-américain, le compositeur Dirk Brossé s'est toujours senti concerné par les problèmes que connaît encore de nos jours cette partie du monde. Au fait son œuvre en témoigne a plusieurs reprises. Pour le poème symphonique Oscar for Amnesty Dirk Brossé s'est inspiré de la vie tragique de Marianella Garcia Villas (1948-1983). Après avoir connu une enfance plutôt heureuse, la Falvadorienne décrocha les diplômes de philosophie, de sciences politiques et de droit. Puis elle devint membre du parti démocrate-chrétien qu'elle représenta d'ailleurs au parlement dans les années soixante-dix. Au sein du parti elle fut en outre responsable de la formation des paysans pauvres. Et c'est ainsi qu'elle entra en contact avec les habitants les plus démunis de son pays. jugeant son parti trop de droite, elle le quitta à la fin des années soixante-dix pour se consacrer entièrement au Comité des Droits de l'Homme dont finalement elle occupa la présidence. Avocate des prisonniers politiques, elle devint très vite l'ennemi du régime militaire. Elle fut arrêtée deux fois, torturée et violée. Lorsque l'armée dispersait violemment des manifestations, plusieurs fois elle échappa de justesse à la mort. En 1981, son nom figurait sur la liste noire du régime, et elle émigra au Mexique. Déguisée, elle retournait régulièrement au Salvador voir comment les choses se présentaient. En 1983 elle fut assassinée par un commando anti-guérilla, la version officielle disant qu'elle trouva la mort lors d'un affrontement entre l'armée et la guérilla. En fait, elle était en train de mener une enquête sur l'emploi d'armes chimiques au Salvador. Marianella Garcia Villas est devenue un exemple suivi dans la lutte pour les droits de l'homme en Amérique du Sud. Dirk Brossé conclut son poème symphonique par une coda exprimant l'espoir que le continent tant admiré que pleuré puisse connaître un sort meilleur.
Présentation musicale (orchestre) :	Conducteur d'orchestre - orchestration complète
Durée :	00:15:14
Référence éditeur :	930508
Niveau de difficulté orchestre :	Difficulté 6
Permalink :	https://www.windmusic.org/index.php?lvl=notice_display&id=35421

Oscar for Amnesty : Tone poem for symphonic band = Un oscar pour l'amnistie : Poème symphonique [Partition pour Orchestre à vent] / Dirk BROSSE (1960), Compositeur . - Horbourg-Wihr [France] : De Haske, 1993 . - 79 p.
Marianella est mon nom. Mon nom est le verbe. Que le verbe naisse ! Beaucoup de sang a coulé dans mon village et tous les mots nous unissant se sont perdus. Le silence est l'écho d'un fusil. Je garde l'espoir - un corps inanimé - dans mes bras. Mon nom, mon nom, mon nom ... Mon nom sans mon corps et sans ma force reste mon nom, et avec ses syllabes tout espoir peut renaître. Dis mon nom et Justice résonnera. Dis mon nom et la paix hurlera. Dis mon nom, bruyamment, à haute voix et l'impossible mot, LIBERTE apparaîtra sur vos lèvres. Je vous ai laissé mon nom et son sens : avec mon nom, œuvrez pour la vie d'un peuple Mon nom : El Salvador.
Langues : Anglais (eng)

Mots-clés :	20E SIECLE OEUVRE ORIGINALE ORCHESTRE D'HARMONIE POEME SYMPHONIQUE
Index. décimale :	210.1 Orchestre d'harmonie seul
Résumé :	Fasciné par le passé magnifique et fabuleux du continent latino-américain, le compositeur Dirk Brossé s'est toujours senti concerné par les problèmes que connaît encore de nos jours cette partie du monde. Au fait son œuvre en témoigne a plusieurs reprises. Pour le poème symphonique Oscar for Amnesty Dirk Brossé s'est inspiré de la vie tragique de Marianella Garcia Villas (1948-1983). Après avoir connu une enfance plutôt heureuse, la Falvadorienne décrocha les diplômes de philosophie, de sciences politiques et de droit. Puis elle devint membre du parti démocrate-chrétien qu'elle représenta d'ailleurs au parlement dans les années soixante-dix. Au sein du parti elle fut en outre responsable de la formation des paysans pauvres. Et c'est ainsi qu'elle entra en contact avec les habitants les plus démunis de son pays. jugeant son parti trop de droite, elle le quitta à la fin des années soixante-dix pour se consacrer entièrement au Comité des Droits de l'Homme dont finalement elle occupa la présidence. Avocate des prisonniers politiques, elle devint très vite l'ennemi du régime militaire. Elle fut arrêtée deux fois, torturée et violée. Lorsque l'armée dispersait violemment des manifestations, plusieurs fois elle échappa de justesse à la mort. En 1981, son nom figurait sur la liste noire du régime, et elle émigra au Mexique. Déguisée, elle retournait régulièrement au Salvador voir comment les choses se présentaient. En 1983 elle fut assassinée par un commando anti-guérilla, la version officielle disant qu'elle trouva la mort lors d'un affrontement entre l'armée et la guérilla. En fait, elle était en train de mener une enquête sur l'emploi d'armes chimiques au Salvador. Marianella Garcia Villas est devenue un exemple suivi dans la lutte pour les droits de l'homme en Amérique du Sud. Dirk Brossé conclut son poème symphonique par une coda exprimant l'espoir que le continent tant admiré que pleuré puisse connaître un sort meilleur.
Présentation musicale (orchestre) :	Conducteur d'orchestre - orchestration complète
Durée :	00:15:14
Référence éditeur :	930508
Niveau de difficulté orchestre :	Difficulté 6
Permalink :	https://www.windmusic.org/index.php?lvl=notice_display&id=35421