WINDMUSIC.ORG

Raimund Hoghe est né à Wuppertal. Il a commencé sa carrière en écrivant pour l'hebdomadaire allemand « Die Zeit » des portraits de petites gens et de célébrités, rassemblés par la suite dans plusieurs livres. De 1980 à 1990, il a été le dramaturge de Pina Bausch au Tanztheater Wuppertal, ce qui a également donné matière à la publication de deux livres. Depuis 1989, il s'est attelé à l'écriture de ses propres pièces de théâtre qu'ont jouées divers acteurs et danseurs. 1992, début de sa collaboration avec Luca Giacomo Schulte qui est à ce jour son collaborateur artistique. C'est en 1994 qu'il monte en personne sur la scène pour son premier solo «Meinwärts» qui forme, avec «Chambre séparée» (1997) et «Another Dream» (2000), une trilogie sur le XXe siècle. Suivront ensuite les créations de groupe : « Sarah, Vincent et moi » (2002), « Young People, Old Voices » (2002), «Tanzgeschichten» (2003), «Swan Lake,4 Acts» (2005), et le duo«Sacre - The Rite of the Spring» (2004) avec Lorenzo De Brabandere. Il a retrouvé la forme solo en 2007 avec la création à Séoul et la présentation au Festival d’Avignon de « 36, Avenue Georges Mandel ». Raimund Hoghe poursuit son cycle de réappropriaion des classiques de l'histoire de la danse avec la pièce « Boléro Variations » en 2007 (création au Centre Pompidou / Festival d'Automne à Paris) et le solo « L'Après-midi », pour le danseur Emmanuel Eggermont, sur le « Prélude à l’Après-midi d’un faune » de Claude Debussy et des « Lieder » de Gustav Mahler (création au Festival Montpellier Danse 2008 /Théâtre du Hangar). Parallèlement à son parcours théâtral, Hoghe travaille régulièrement pour la télévision. En 1997, pour le compte de la WDR (la télévision ouest-allemande) il met en scène «Der Buckel», un autoportrait long de soixante minutes. Ses livres ont été traduits en plusieurs langues et de nombreux pays d'Europe, ainsi que le Japon et l'Australie, l'ont invité à donner ces spectacles. Il vit à Düsseldorf et a reçu plusieurs prix, dont le «Deutscher Produzentenpreis für Choreografie» en 2001, le Prix de la critique Française en 2006 pour «Swan Lake, 4 Acts » dans la catégorie « Meilleur spectacle étranger». Pour l’année 2008, les critiques du magazine ballet-tanz le consacrent «Danseur de l’année».Raimund Hoghe was born in Wuppertal and began his career by writing portraits of outsiders and celebrities for the German weekly newspaper "Die Zeit". These were later compiled in several books. From 1980 - 90 he worked as dramaturge for Pina Bausch's Tanztheater Wuppertal which also became the subject matter for two more books. Since 1989 he has been working on his own theatre pieces for various dancers and actors. 1992 started his collaboration with the artist Luca Giacomo Schulte, who is till now his artistic collaborator. In 1994 he produced his first solo for himself, "Meinwärts", which together with the subsequent "Chambre séparée" (1997) and "Another Dream" (2000) made up a trilogy on the 20th century.Since 2002, Raimund Hoghe works also on group pieces : "Sarah, Vincent et moi" (2002), "Young People, Old Voices" (2002), "Tanzgescchichten" (2003), "Swan Lake,4 Acts" (2005), and the duo "Sacre - The Rite of the Sprin" (2004) with Lorenzo De Brabandere. He went back to the solo form in 2007 with "36, Avenue Georges Mandel" created in Seoul and presented during the Festival d'Avignon. Raimund Hoghe follows his cycle on classical and history of dance pieces with "Boléro Variations" in 2007 ( creation for the Centre Pompidou / Festival d'Automne in Paris) and the solo "L'Après-midi", for the dancer Emmanuel Eggermont, on Claude Debussy "Prélude à l’Après-midi d’un faune" and Gustav Mahler "Lieder" (creation in Festival Montpellier Danse 2008 /Théâtre du Hangar).Hoghe frequently works for television on projects such as "Der Buckel", his 1997 hour-long self portrait for WDR (West German Radio and Television). His books have been translated into several languages and he has presented his performances all over Europe, as well as in Japan and Australia. He lives in Düsseldorf and has been awarded several prizes including the "Deutscher Produzentenpreis für Choreografie" in 2001, the French Prix de la Critique in 2006 for "Swan Lake, 4 Acts" (in the category "Best Foreign Piece"). Critics from the magazin ballet-tanz awarded him "Dancer of the Year" for 2008.Raimund Hoghe, geboren in Wuppertal, verfasste zunächst Porträts von Außenseitern und Prominenten, die in "Die Zeit" erschienen und auch in mehreren Büchern zusammengefasst wurden. 1980 - 90 arbeitete er als Dramaturg für das Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, über das er auch zwei Bücher schrieb. Seit 1989 entwickelt er eigene Theaterarbeiten für verschiedene Tänzer und Schauspieler. 1992 begann seine Zusammenarbeit mit dem bildenden Künstler Luca Giacomo Schulte, der bis heute sein künstlerischer Mitarbeiter ist. 1994 realisierte er das erste Solo für sich "Meinwärts", dem "Chambre séparée" (1997) und "Another Dream" (2000) als Trilogie über das vergangene Jahrhundert folgten. Neben seiner Theaterarbeit arbeitete Hoghe vielfach für das Fernsehen und realisierte u.a. 1997 im Auftrag des WDR ein einstündiges Selbstportrait: "Der Buckel". Seine Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt, mit seinen Stücken gastierte er in verschiedenen Ländern Europas, außerdem in Japan und Australien. Er lebt in Düsseldorf und hat zahlreiche Preise erhalten, darunter 2001 den "Deutschen Produzentenpreis für Choreografie".